Краткий русско-английский словарь - контроль
Связанные словари
Перевод с русского языка контроль на английский
контроль
м.control
контроль масс — control by the masses
под контролем (рд.) — under the control (of)
взять под свой контроль (вн.) — take* control (of); take* under one's control (d.)
контроль рублём — financial control
это не поддаётся контролю — it is impossible to verity this
не поддающийся контролю — unverifiable, that cannot be checked
контроль над вооружением — control of armaments, arms control
отдел технического контроля (на заводе и т. п.) — checking / examining department
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. control, checkup, checking, inspection, supervisionmonitoring тех.' взять под свой контроль – to take control (of), to take under one's control это не поддается контролю – it is impossible to verify this контроль над вооружением – control of armament, arms control не поддающийся контролю – unverifiable, that cannot be checked общественный контроль – social controlконтрол|ь м.1. control, checkingвизовый ~ visa inspectionвыборочный ~ percentage/sampling inspectionпаспортный ~ passport controlтаможенный ~ customs control~ качества quality inspectionвзять что-л. под ~ set* up control over smth., put* smth. under control~ над вооружением arms controlотдел технического ~я checking/examining department2. собир. (контролёры) inspectors pl ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, м.1.Наблюдение с целью проверки; проверка.Контроль за качеством работы. Контроль над производством. Взять под контроль.2.Учреждение, проверяющее чью-л. деятельность.Государственный контроль.□{Лядовский} служил в контроле какой-то железной дороги. Чехов, Хорошие люди.3. собир.Контролеры.Выставить контроль.□Пошел контроль. Публика --доставала кошельки, кисеты и, порывшись, вытаскивала билеты. Серафимович, Заяц.◊народный контроль{Франц. contrôle} ...Академический словарь русского языка
3.
checkout, checkup, check, control, measurement, oversight, prove-out, superintendence, supervision, surveillance, verification ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |